2 Chronicles 18:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca uruna nuwasïwisti wali ch'amänwa, Israelan reyipasti carropanacwa jicjjatasjjäna, sirionacampi jayp'ucama nuwasïwina, ucatsti jupajj inti jalantaruw jiwjjäna.
Aymara 1997
Khä urusti nuwasiñax walt'atapunïnwa, yaqhip soldadonakasti Israelan reyiparux carropxan sayt'ata ukankayapxäna, sirionakar saykatañapataki, ukampis inti jalantaruw reyix jiwxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca uruna nuwasïwisti wali ch'amänwa, Israelan reyipasti carropanacwa jicjjatasjjäna, sirionacampi jayp'ucama nuwasïwina, ucatsti jupajj inti jalantaruw jiwjjäna.