2 Chronicles 21:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis Tatitojj Davidata jutir reyinacjja janiw tucjañ muncänti, Davidampi suma amtäwiru mantatap laycu, juparusti arsünwa phokhañataqui, uqhamarac wawanacaparusa, jupanac taypinjja mä nactata lamparajj utjañapapunïnwa.
Aymara 1997
Tatitusti Davidan wila masinakapan marka apnaqañap janiw tukjañ munkänti, Davidampi mä arust'äwi luratap layku, juparusa, wawanakaparusa jupanakan marka apnaqañapatakiw arsüna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis Tatitojj Davidata jutir reyinacjja janiw tucjañ muncänti, Davidampi suma amtäwiru mantatap laycu, juparusti arsünwa phokhañataqui, uqhamarac wawanacaparusa, jupanac taypinjja mä nactata lamparajj utjañapapunïnwa.