2 Chronicles 23:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaraquiw puncu uñjirinaca ucharaquïna Tatitun temploparu mantañawjanacaru, uqhamata jan qhitisa cunjämatsa mantañapataqui jan luräwinacaru phokhasa k'añu mantañapataqui.
Aymara 1997
Tatitun utapan punkunakapatakisti punku uñjirinak uskurakïna, ukhamat jan khiti q'añuchat jaqisa mantañapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamaraquiw puncu uñjirinaca ucharaquïna Tatitun temploparu mantañawjanacaru, uqhamata jan qhitisa cunjämatsa mantañapataqui jan luräwinacaru phokhasa k'añu mantañapataqui.