2 Chronicles 24:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Joasasti pakallk maranïcäna ucqhawa apnakañ kalltäna, ucatsti Jerusalén marcanjja pusi tunca marawa apnakäna. Taycapasti Sibia sutinïnwa, uqhamarac jupajj Beerseba chekanquirïnwa.
Aymara 1997
Joasax paqallq maranïkän ukkhaw Judá marka apnaqañ qalltäna, ukatsti Jerusalén markanxa pusi tunka maraw marka apnaqäna. Taykapax Sibiá sutinïnwa, jupax Beerseba chiqankirïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Joasasti pakallk maranïcäna ucqhawa apnakañ kalltäna, ucatsti Jerusalén marcanjja pusi tunca marawa apnakäna. Taycapasti Sibia sutinïnwa, uqhamarac jupajj Beerseba chekanquirïnwa.