2 Chronicles 26:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaraquiw Jerusalenanjja torrenaca lurayäna, Esquina Puncupjjaru, valle tokenquir Puncupjjaru, uqhamarac esquinjjaru, ucatsti nuwasiñataquiw perkanac sum lurayäna.
Aymara 1997
Ozías reyix pukaranak Jerusalén markan lurayäna, Esquina Punkuna, Qhirwa tuqinkir Punkuna, uyu muyt'añana, ukanakarusti sum uyuchrantayäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamaraquiw Jerusalenanjja torrenaca lurayäna, Esquina Puncupjjaru, valle tokenquir Puncupjjaru, uqhamarac esquinjjaru, ucatsti nuwasiñataquiw perkanac sum lurayäna.