2 Chronicles 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucatsti pachpa templo mankhjja pinot lurata tablanacampiw apaquipäna, ucatsti suma korimpiraquiw ucar lip'suyaraquïna, ucatsti palmeranacampi, cadenanacampiraquiw suma c'achacht'araquïna.
Aymara 1997
manqhäxapsti pinot khuchhut lawanakampiw apakipayäna, ukarusti suma qurimpiw lip'suyarakïna, uka patxarusti palmeranakana, cadenanakan uñtasitapampiw k'achachayäna,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucatsti pachpa templo mankhjja pinot lurata tablanacampiw apaquipäna, ucatsti suma korimpiraquiw ucar lip'suyaraquïna, ucatsti palmeranacampi, cadenanacampiraquiw suma c'achacht'araquïna.