2 Chronicles 30:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tantachäwi taypinjja waljaniwa jan k'omachasipcänti, ucatsti levitanacajja uywanacjja jiwayapjjänwa Pascuataqui, qhitinacatejj jan k'omachasipcäna ucanac laycu, Tatitur loktatäpjjañapataqui.
Aymara 1997
Uka tantachäwi taypinkir jaqinakasti waljaniw jan q'umachasipkataynati, ukat levitanakax Pascua urutaki uywanak jiwayapxäna, khitinakatix jan q'umachasipkatayna ukanakan uywanakapa, ukhamat Tatitur luqtatäpxañapataki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tantachäwi taypinjja waljaniwa jan k'omachasipcänti, ucatsti levitanacajja uywanacjja jiwayapjjänwa Pascuataqui, qhitinacatejj jan k'omachasipcäna ucanac laycu, Tatitur loktatäpjjañapataqui.