2 Chronicles 32:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
“Asirianquiri Senaquerib reyisti, aqham sasaw sistam: ¿Cunatsa jan ajjsarapcta, Jerusalén marcaru kheparañataquejja jumanacajj muyuntatäpcsta ucasa?
Aymara 1997
“Asiriankir Senaquerib reyix akham sapxtam: ‘¿Kunatsa jumanakax Jerusalén markan muyuntatäkasas uka pachpan qhiparañ jan axsarapktaxa?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
“Asirianquiri Senaquerib reyisti, aqham sasaw sistam: ¿Cunatsa jan ajjsarapcta, Jerusalén marcaru kheparañataquejja jumanacajj muyuntatäpcsta ucasa?