2 Chronicles 32:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¿Janit jumanacajj yatipctajja nayasa, nayra awquinacajjasa cuntï aca orakenquir yakha marcanacaru lurapcta ucjja? Uca marcanacana diosanacapasti ¿ch'amanïpjjänti nayan amparajjata khispiyañataquejja?
Aymara 1997
¿Janit jumanakax yatipkta kuntix nayasa, nayra awkinakaxasa aka uraqinkir yaqha markanakar lurapkta ukxa? ¿Uka markanakan diosanakapasti ch'amanïpxänti nayan amparaxat qhispiyañatakisti?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¿Janit jumanacajj yatipctajja nayasa, nayra awquinacajjasa cuntï aca orakenquir yakha marcanacaru lurapcta ucjja? Uca marcanacana diosanacapasti ¿ch'amanïpjjänti nayan amparajjata khispiyañataquejja?