2 Chronicles 32:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nayra awquinacajjajj tucjapcäna uca marcanacana take diosanacapatjja. ¿Cawquïr diosasa marcaparu ch'amajjata khespiyejja? ¿Cunatsa lup'ipjjta Diosaman khespiyañapjja?
Aymara 1997
¿Kawkïr diosaraki uka markanakan diosanakap taypita, nayra awkinakaxan t'unjat markanakata, amparaxat markap qhispiyisti? ¿Kunatsa amuyapxta Diosaman qhispiyatäñxa?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nayra awquinacajjajj tucjapcäna uca marcanacana take diosanacapatjja. ¿Cawquïr diosasa marcaparu ch'amajjata khespiyejja? ¿Cunatsa lup'ipjjta Diosaman khespiyañapjja?