2 Chronicles 32:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis Ezequiasajj asqui catokcasasa janiw yuspagara chuymanïcänti, jan ucasti jach'a jach'aw tucüna, uca laycuwa Tatitojj jupataqui colerasïna, uqhamarac Judá, Jerusalén ucanacataquisa.
Aymara 1997
Ezequías reyisti aski katuqkasas janiw yuspagarañ chuymanïkänti, jan ukasti jach'a jach'aw tuküna, ukat Tatitux jupatak q'apisïna, ukhamarak Judá, Jerusalén uka markanakatakisa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis Ezequiasajj asqui catokcasasa janiw yuspagara chuymanïcänti, jan ucasti jach'a jach'aw tucüna, uca laycuwa Tatitojj jupataqui colerasïna, uqhamarac Judá, Jerusalén ucanacataquisa.