2 Chronicles 32:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
jisct'asïnwa jakenacana, soldadonacana jilïrinacaparu, ucatsti jupanacarojj sänwa: Marcata ankäjjancqui uca jalsunaca llupantañäni, sasa. Ucatsti jupanacajj: Waliquiwa, sapjjänwa.
Aymara 1997
jupax markankir aytat jaqinakaru, soldadonakapan jilïrinakaparuw tantachäna, jupanakarusti markat anqäxankki uka uma jalsunak llupantañatakiw amtayäna, jupanakasti ukarux jaysapxänwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
jisct'asïnwa jakenacana, soldadonacana jilïrinacaparu, ucatsti jupanacarojj sänwa: Marcata ankäjjancqui uca jalsunaca llupantañäni, sasa. Ucatsti jupanacajj: Waliquiwa, sapjjänwa.