2 Chronicles 33:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis jupan luräwinacapajja jan walïnwa Tatitun nayrakatapana, Manasés awquipanjama. Jupasti Manasés awquipajj yakha diosanac luraycäna ucanacaruw sacrificionaca loktäna uqhamarac yupaycharaquïna.
Aymara 1997
Ukampis jupan luräwinakapax Tatit nayraqatan Manasés awkipanjam jan walïnwa. Jupasti Manasés awkipax luraykatayna uka yaqha diosanakaruw wilañchanak luqtas yupaychäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis jupan luräwinacapajja jan walïnwa Tatitun nayrakatapana, Manasés awquipanjama. Jupasti Manasés awquipajj yakha diosanac luraycäna ucanacaruw sacrificionaca loktäna uqhamarac yupaycharaquïna.