2 Chronicles 35:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Conanías chachasti, Semaías, Natanael masinacapampejja, uqhamarac Hasabaías, Jehiel, Josabad levitanacan jilïrinacapasti churapjjaraquïnwa sacerdotenacarojja, pheska waranka uywanaca Pascua fiesta lurañataqui, uqhamarac pheska pataca vaca kallunacampi.
Aymara 1997
ukatsti Conanías chachampi, Semaías, Natanael masinakapampi, ukhamarak levitanakan jilïrinakapa Hasabías, Jehiel, Jozabad jupanakax Pascua amtaña uruyañatakix, phisqa waranqa uywanak churapxäna, phisqa pataka vaca qallunakampi.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Conanías chachasti, Semaías, Natanael masinacapampejja, uqhamarac Hasabaías, Jehiel, Josabad levitanacan jilïrinacapasti churapjjaraquïnwa sacerdotenacarojja, pheska waranka uywanaca Pascua fiesta lurañataqui, uqhamarac pheska pataca vaca kallunacampi.