2 Chronicles 36:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Diosan templopanquiri take yänacsa, jach'sa, jisc'sa takwa apasïna, uqhamarac templona imatäcäna ucanacsa, reyinquïrsa, uqhamarac yanapirinacapanquïrsa takwa apasïna Babiloniaru caldeonacan reyipajja.
Aymara 1997
Diosan utapan utjir yänaksti jach'äpas jisk'äpas taqpach apasïna, ukhamarak suma imatäkän uka yänaksa, reyinkïrsa, yanapirinakapankïrsa, caldeonakan reyipax Babiloniaruw taqpach apasïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Diosan templopanquiri take yänacsa, jach'sa, jisc'sa takwa apasïna, uqhamarac templona imatäcäna ucanacsa, reyinquïrsa, uqhamarac yanapirinacapanquïrsa takwa apasïna Babiloniaru caldeonacan reyipajja.