2 Chronicles 6:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jumajj alajjpachatpacha ist'am oracionanacapa, mayisitanacapsa cawqhantï jumajj utjtajja ucqhatpacha, jupanacarusti arjjatam, uqhamarac marcaman jucha luratanacapatjja pampacharaquim.
Aymara 1997
jumax alaxpachatpach mayisitanakap ist'am, kawkhantix jumax utjkta ukkhatpach jupanakarux arxatam, markaman jucha luratanakapsa pampacharakim.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jumajj alajjpachatpacha ist'am oracionanacapa, mayisitanacapsa cawqhantï jumajj utjtajja ucqhatpacha, jupanacarusti arjjatam, uqhamarac marcaman jucha luratanacapatjja pampacharaquim.