2 Chronicles 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitojj arumaw juparojj uñstäna, aqham sasa: “Nayajj mayisitamjja ist'twa, uqhamarac aca cheksa templojjataqui, sacrificionacataquiw ajllisiracta.
Aymara 1997
Tatitux arumaw juparux uñstäna, ukatsti sarakïnwa: “Nayax mayisitam ist'twa, aka chiqsa nayar wilañchanak luqtañ utatakiw ajllista.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitojj arumaw juparojj uñstäna, aqham sasa: “Nayajj mayisitamjja ist'twa, uqhamarac aca cheksa templojjataqui, sacrificionacataquiw ajllisiracta.