2 Corinthians 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cartanaca apayanipcsma ucanjja, janiw cunsa jan amuyt'cañjja kellkanipcsmati. Anchaquiti take leet'asinjja sum amuyapjjasma;
Aymara 1997
Qillqatanak apayanipksma ukansti, janiw jan ullarkaya, jan amuyt'kay qillqanipksmati, uksti sum amuyt'apxañam munta,
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cartanaca apayanipcsma ucanjja, janiw cunsa jan amuyt'cañjja kellkanipcsmati. Anchaquiti take leet'asinjja sum amuyapjjasma;