2 Corinthians 1:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Macedoniar sarcasinjja tumpawayañwa amtäyätjja, uqhamarac Macedoniat cuttanjjasinsa. Uqhamatwa jumanacajj Judearu sarañajj yanapt'apjjetasmajja.
Aymara 1997
Macedoniar sarkasaw jumanakar nayraqat tumpt'añ munäyäta, ukat kuttanisax wasitat jumanakar tumpt'añataki. Ukhamat jumanakax Judear sarañaxatak nayar yanapt'apxitasma.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Macedoniar sarcasinjja tumpawayañwa amtäyätjja, uqhamarac Macedoniat cuttanjjasinsa. Uqhamatwa jumanacajj Judearu sarañajj yanapt'apjjetasmajja.