2 John 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Dios Awqui, uqhamarac Tatit Jesucristo, Dios Awquin Yokapajj bendicipjjätamwa, churapjjaraquïtamwa qhuyapayasiñapa, samarañapana, chekampina munasiñampina.
Aymara 1997
Dios Awkina, Jesucristo Yuqapan munasiñapax jumanakampïpan, khuyapayasiñsa, sumankañsa, chiqa kankañ tuqi, munasiñ tuq churarakpan.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Dios Awqui, uqhamarac Tatit Jesucristo, Dios Awquin Yokapajj bendicipjjätamwa, churapjjaraquïtamwa qhuyapayasiñapa, samarañapana, chekampina munasiñampina.