2 Kings 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatï qhitatanacajj reyin ucar cutt'anjjapjjäna ucqhasti, reyejj jupanacarojj jisct'änwa: —¿Cunatsa cutt'anjjapjjta? —sasa.
Aymara 1997
Kunapachatix khithat jaqinakax reyin ukar kuttapkäna ukkhasti, reyix jupanakarux jiskt'änwa: —¿Kunatarak kutt'anxapxtasti? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatï qhitatanacajj reyin ucar cutt'anjjapjjäna ucqhasti, reyejj jupanacarojj jisct'änwa: —¿Cunatsa cutt'anjjapjjta? —sasa.