2 Kings 11:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatï Atalía reinajj guardianacana, uqhamarac jakenacana arnakasitanacapa ist'äna ucqhajja, saränwa Tatitun temploparu, ucansti takeniw ucancasipcäna.
Aymara 1997
Atalía reinax uñjirinakana, jaqinakana arnaqasitanakap ist'asax, Tatitun utapan tantachata jaqinak jak'aruw saräna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatï Atalía reinajj guardianacana, uqhamarac jakenacana arnakasitanacapa ist'äna ucqhajja, saränwa Tatitun temploparu, ucansti takeniw ucancasipcäna.