2 Kings 13:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucat ucjjar Joás reyin sarnakäwipasa, take luratanacapatsa, ch'amapatsa, uqhamarac cunjämsa jupajj nuwasïna Judá marcanquir Amasías reyimpi ucanacatsa kellkatawa Israelana reyinacapan crónicas sat libropana.
Aymara 1997
Joás reyin ukat ukxar sarnaqäwinakapasa, luratanakapasa, atipjäwinakapasa, Judá markankir Amasías reyimpi nuwaskän ukanakasa, Israelankir reyinakan luräwinakapa qillqatankiwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucat ucjjar Joás reyin sarnakäwipasa, take luratanacapatsa, ch'amapatsa, uqhamarac cunjämsa jupajj nuwasïna Judá marcanquir Amasías reyimpi ucanacatsa kellkatawa Israelana reyinacapan crónicas sat libropana.