2 Kings 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampis luratanacapajj Tatitun nayrakatapanjja jan walinacänwa. Jupasti luränwa cawquïr juchampitejj Nabat chachan Jeroboam yokapajj Israel marcar juch luraycäna uca pachpa juchanaca, ucatsti ucanacatjja janiraquiw saraktcaraquïnti.
Aymara 1997
Ukampis luratanakapax Tatit nayraqatan jan walinakänwa. Jupasti kawkïr juchampitix Nabat chachan Jeroboam yuqapax Israel markar jucha luraykatayna uka pachpa juchanakarak luräna, janiw ukanakat jithiqtkänti.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampis luratanacapajj Tatitun nayrakatapanjja jan walinacänwa. Jupasti luränwa cawquïr juchampitejj Nabat chachan Jeroboam yokapajj Israel marcar juch luraycäna uca pachpa juchanaca, ucatsti ucanacatjja janiraquiw saraktcaraquïnti.