2 Kings 14:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Tatitusti amuyänwa Israel marcan wali t'akhesiñancatapata, ucanacatsti janiw qhitis jaltcänti, Israelanjja janipuniw qhitis utjcänti jupanacar yanapt'añataquejja.
Aymara 1997
Tatitusti israelitanakan wali t'aqhisiñankatapat amuyäna, uka t'aqhisiñanakatsti janiw khitis jaltkänti, Israelar yanapt'irix jani khitisa utjatapa uka layku.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Tatitusti amuyänwa Israel marcan wali t'akhesiñancatapata, ucanacatsti janiw qhitis jaltcänti, Israelanjja janipuniw qhitis utjcänti jupanacar yanapt'añataquejja.