2 Kings 15:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatï Azarías reyejj Judá marcan quimsa tunca llätuncani mara apnakascäna, ucqhawa Gadi chachan Manahem yokapajj Israel marcjjaru apnakaña kalltäna, ucatsti Samaria marcanjja tunca marawa apnakäna.
Aymara 1997
Azarías reyix kimsa tunka llätunkan mara Judá marka apnaqkän ukkhaw, Gadí chachan Menahem yuqapax Israel marka apnaqañ qalltäna, jupasti Samaria markan tunka maraw marka apnaqäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatï Azarías reyejj Judá marcan quimsa tunca llätuncani mara apnakascäna, ucqhawa Gadi chachan Manahem yokapajj Israel marcjjaru apnakaña kalltäna, ucatsti Samaria marcanjja tunca marawa apnakäna.