2 Kings 15:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Cunapachatï apnakaña kalltäna ucqhasti tunca sojjtan maranïnwa, ucatsti Jerusalén marcanjja pheska tunca payan maraw apnakäna. Jupan taycapasti Jecolías satänwa, jupasti Jerusalén marcanquirïnwa.
Aymara 1997
Marka apnaqañ qalltkän ukapachasti Azariasax tunka suxtan maranïnwa, jupasti Jerusalén markan phisqa tunka payan maraw marka apnaqäna. Jupan taykapax Jecolías satänwa, Jerusalén markankirïnwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Cunapachatï apnakaña kalltäna ucqhasti tunca sojjtan maranïnwa, ucatsti Jerusalén marcanjja pheska tunca payan maraw apnakäna. Jupan taycapasti Jecolías satänwa, jupasti Jerusalén marcanquirïnwa.