2 Kings 18:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaraquiw Ezequías reyejj Tatitun templopata apakayäna puncunaca, uqhamaraqui marconacapsa, cawquïrinactejj jupa pachpa korimpcama apaquipaycäna ucanaca, ucatsti Asirianquiri reyiruwa churäna.
Aymara 1997
Ukapacharakiw Ezequías reyix Tatitun utapan punkunakapata, marconakapata quri apaqayäna, ukarusti jupa pachpaw qurimpkam apakipatayna, ukatsti Asiriankir reyiruw churxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamaraquiw Ezequías reyejj Tatitun templopata apakayäna puncunaca, uqhamaraqui marconacapsa, cawquïrinactejj jupa pachpa korimpcama apaquipaycäna ucanaca, ucatsti Asirianquiri reyiruwa churäna.