2 Kings 19:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
¿Qhitirus toktasa, jisc'achtasa? ¿Qhititaquis jach'at arstajja, uqhamarac jach'a cancañampi altorus uñtaractajja? ¡Israelan Kollan Diosap tokew parltajja!
Aymara 1997
¿Khitirurak ñanqhachta, jisk'acharaktasti? ¿Khititakirak jach'at arsta, jach'achasiñampi uñkataraktasti? ¡Israelan Qullan Diosapatakiw parltaxa!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
¿Qhitirus toktasa, jisc'achtasa? ¿Qhititaquis jach'at arstajja, uqhamarac jach'a cancañampi altorus uñtaractajja? ¡Israelan Kollan Diosap tokew parltajja!