2 Kings 24:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Nabucodonosor reyisti presjja aparaquïnwa Joaquín reyiru, taycaparu, warminacaparu, oficialanacaparu, uqhamarac uca orakenquir wali aytata jakenacaruraqui. Jupasti presjja apänwa Jerusalenata, Babilonia marcaru.
Aymara 1997
Nabucodonosor reyisti Joaquín reyiru, taykaparu, warminakaparu, jilïrinakaparu, wali aytat jaqinakaruw katuntat apasxarakïna. Jerusalenat katuntat jaqinak Babilonia markaruw apasxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Nabucodonosor reyisti presjja aparaquïnwa Joaquín reyiru, taycaparu, warminacaparu, oficialanacaparu, uqhamarac uca orakenquir wali aytata jakenacaruraqui. Jupasti presjja apänwa Jerusalenata, Babilonia marcaru.