2 Kings 4:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatjja chachapar jawsasinjja sänwa: —Mä uywataru qhitanita mä asnompi, profetampi jiquisir sarañajjataqui, ucatsti cutt'anjjaquïwa —sasa.
Aymara 1997
Ukatsti chachapar jawsasinxa sänwa: —Mä uywat khithanita, mä qachu asnompi kuna, profetar jikxatiriw jank'ak sarañ munta. Ukat kutt'anxakïwa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatjja chachapar jawsasinjja sänwa: —Mä uywataru qhitanita mä asnompi, profetampi jiquisir sarañajjataqui, ucatsti cutt'anjjaquïwa —sasa.