2 Kings 4:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamasti, uywatajj churänwa, jupanacasti mank'apjjänwa, ucatjja jilt'ascaraquïnwa, cunjämatï Tatitojj siscäna uqhamaru.
Aymara 1997
Ukhamasti, uywatax jaqinakar churänwa, jupanakasti manq'apxänwa, manq'añasti jilt'askarakïnwa, kunjämtix Tatitux siskatayna ukhamarjama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamasti, uywatajj churänwa, jupanacasti mank'apjjänwa, ucatjja jilt'ascaraquïnwa, cunjämatï Tatitojj siscäna uqhamaru.