2 Kings 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Siria marcanquir reyisti Israel marcampiwa guerrancäna, ucatsti oficialanacapampi mä suma parlt'asïwipansti, amtänwa cawqha chekarus campamentopajj utjnoktcani uca.
Aymara 1997
Mä kutix, Siria marka apnaqir reyix, Israel markampi ch'axwankasin, jupax yanapirinakapar tantachäna, ukatsti kawkha chiqanakantix utjnuqtapkani uka amuyt'äwip jupanakar säna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Siria marcanquir reyisti Israel marcampiwa guerrancäna, ucatsti oficialanacapampi mä suma parlt'asïwipansti, amtänwa cawqha chekarus campamentopajj utjnoktcani uca.