2 Samuel 13:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucampisa Amnón jakejj janiw ist'cänti, cunjämatejj jupajj Tamar tawakot sipansa juc'ampi ch'amanïnjja, ch'amampiquiw liwnokasin Tamarampejj iquintjjäna.
Aymara 1997
Amnón jaqisti janiw ist'añ munkänti, jupax Tamar tawaqut sipan juk'amp ch'amanïtap laykux, ch'amampikiw liwnuqasin Tamarampix ikintäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucampisa Amnón jakejj janiw ist'cänti, cunjämatejj jupajj Tamar tawakot sipansa juc'ampi ch'amanïnjja, ch'amampiquiw liwnokasin Tamarampejj iquintjjäna.