2 Samuel 13:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatwa Jonadabajj reyirojj saraquïna: —Niyaw reyin wawanacapajj jutasqui cunjämatejj aca sirviripajj arscäna uqhamarjama.
Aymara 1997
Jonadabasti ukapachaw reyir sarakïna: —Reyixay, niyaw wawanakamax jutaski, naya luqtirimax sapunsmawa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatwa Jonadabajj reyirojj saraquïna: —Niyaw reyin wawanacapajj jutasqui cunjämatejj aca sirviripajj arscäna uqhamarjama.