2 Samuel 14:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jach'a reyitejj ist'itanejja, jupajj khespiyitaspawa, cawquïri jaketejj nayaru uqhamaraqui wawajjarus jiwayañ munapquitu ucanacatjja, aca Diosan orakepanjja.
Aymara 1997
ukat nayampiru, jiwayañ munapki uka wawaxampirus qhispiyañama.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jach'a reyitejj ist'itanejja, jupajj khespiyitaspawa, cawquïri jaketejj nayaru uqhamaraqui wawajjarus jiwayañ munapquitu ucanacatjja, aca Diosan orakepanjja.