2 Samuel 15:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
ucansti Sadoc uqhamaraqui Abiatar sacerdotenacaw ucancascaraqui. Uca laycu, nayarusti yatiyapunita cuntejj palacion ist'cäta take ucanacjja.
Aymara 1997
ukansti Sadoc, Abiatar sacerdotenakaw jumar yanapt'ätam. Ukhamasti, jupanakar kuntix reyi utan ist'käta taqi ukanak yatiyapunïtawa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
ucansti Sadoc uqhamaraqui Abiatar sacerdotenacaw ucancascaraqui. Uca laycu, nayarusti yatiyapunita cuntejj palacion ist'cäta take ucanacjja.