2 Samuel 15:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uqhamaw Absalonajj take qhitinacatejj reyin ucar cheka uñjäwi mayiri sarcän uca israelitanacarojj catokäna, uqhamat jupanacan chuymapa sallkjaraquïna.
Aymara 1997
Absalonax ukham luräna, reyin ukar taripayasir jutir israelitanakaruxa, ukhamat jaqinakamp munayasïna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uqhamaw Absalonajj take qhitinacatejj reyin ucar cheka uñjäwi mayiri sarcän uca israelitanacarojj catokäna, uqhamat jupanacan chuymapa sallkjaraquïna.