2 Samuel 3:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Sojjtïri yokapasti Itream sataraquïnwa, Egla warmin wawaparaqui, jupasti Davidan yakha warmiparaquïnwa. Acanacasti Davidajj Hebronan jaccäna ucapachaw nacipjjaraquïna.
Aymara 1997
Suxtïr wawapasti Itream sutinïnwa, Eglá warmin wawapa, jupasti Davidan yaqha warmipänwa. Uka yuqall wawanakasti Davidax Hebrón markan jakkän ukapachaw yuripxäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Sojjtïri yokapasti Itream sataraquïnwa, Egla warmin wawaparaqui, jupasti Davidan yakha warmiparaquïnwa. Acanacasti Davidajj Hebronan jaccäna ucapachaw nacipjjaraquïna.

Recommended Reading