2 Samuel 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Davidasti quimsa tunca maranïnwa cunapachatejj reyïña kalltcän ucapachajja, ucatsti pusi tunca maraw reyit apnakaraquïna.
Aymara 1997
Davidasti marka apnaqañ qalltkän ukapachax, kimsa tunka maranïnwa, jupax pusi tunka maraw markar apnaqawayäna:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Davidasti quimsa tunca maranïnwa cunapachatejj reyïña kalltcän ucapachajja, ucatsti pusi tunca maraw reyit apnakaraquïna.