2 Samuel 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Uca arca apirinacasti, niya sojjta chellktasipcäna ucapachaw Davidajj mä orko vacampi, mä liq'i orko ovejampi sacrificiot loktäna.
Aymara 1997
Tatitun arcap apirinakasti, suxta chillqiki sartasipktayna ukapachaw, Davidax mä urqu vacampi, mä lik'i urqu ovejamp wilañcha luqtäna.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Uca arca apirinacasti, niya sojjta chellktasipcäna ucapachaw Davidajj mä orko vacampi, mä liq'i orko ovejampi sacrificiot loktäna.