2 Samuel 7:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Juparaquiw nayataquejj mä templo utacharapitani, nayasti reinopjja wiñayataquipuniw utt'ayaraquëjja.
Aymara 1997
Jupaw nayatakix mä uta utacharapitani, nayasti marka apnaqäwip wiñayatakipuniw utt'ayarakï.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Juparaquiw nayataquejj mä templo utacharapitani, nayasti reinopjja wiñayataquipuniw utt'ayaraquëjja.