2 Samuel 7:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Take aca muspharcañanacsti jumaw lurtajja, cunjämatejj arscäyäta, muncaraquïyäta, nayan uñt'añajjataqui.
Aymara 1997
Taqi aka muspharkañanaksti jumaw arsutamarjama, munatamarjam nayan uñt'añaxatak lurtaxa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Take aca muspharcañanacsti jumaw lurtajja, cunjämatejj arscäyäta, muncaraquïyäta, nayan uñt'añajjataqui.