Acts 1:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Jesusampïcasajja, apostolonacapajj juparojj jisct'apjjänwa: —Tata, ¿jichhati Israel marcarojj gobiernop wasitat churjjäta? —sasa.
Aymara 1997
Jesusampi tantachatäkän uka apostolunakapax jupar jiskt'apxänwa: —Tatay, ¿jichhati Israel markarux marka apnaqañap wasitat churxäta? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Jesusampïcasajja, apostolonacapajj juparojj jisct'apjjänwa: —Tata, ¿jichhati Israel marcarojj gobiernop wasitat churjjäta? —sasa.