Acts 10:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatwa nayajj jan pächasis jutta, juman jawsatamarjama. Jichhajj yatiñ munirista, ¿cunarus jawsayista? —sasa.
Aymara 1997
Ukat nayax, yatiyapxit ukspach jan pächasis jutta. Jichhax yatiñ munirista, ¿kunatakirak jawsayapxistasti? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatwa nayajj jan pächasis jutta, juman jawsatamarjama. Jichhajj yatiñ munirista, ¿cunarus jawsayista? —sasa.