Acts 14:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucatwa jach'at juparojj saraqui: —Chek sayt'am —sasa. Ucat uca jakejj may thoktasin sayt'asi. Ucatsti sarnakaraquiwa.
Aymara 1997
Ukat jach'at arsusin jupar säna: —¡Sartam, chiq sayt'am! —sasa. Ukat uka jaqix may thuqtasin sayt'asi, sarnaqañ qalltaraki.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucatwa jach'at juparojj saraqui: —Chek sayt'am —sasa. Ucat uca jakejj may thoktasin sayt'asi. Ucatsti sarnakaraquiwa.