Acts 15:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
‘Aca khepatjja cuttanïwa, ucat wasitat Davidan tincut utapjja sayt'ayäjja. Lakay perkanacapsa asquichthapiraquïwa. Wasitataracwa sayt'ayäjja.
Aymara 1997
“Aka qhipat kuttanïwa, Davidan tinkut utap wasitat sayt'ayä. Laqay pirqanakapsa askichthapirakïwa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Aca khepatjja cuttanïwa, ucat wasitat Davidan tincut utapjja sayt'ayäjja. Lakay perkanacapsa asquichthapiraquïwa. Wasitataracwa sayt'ayäjja.