Acts 16:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucspachaw jupanacar ankar irpsuwayasinjja jisct'asi: —Tatanaca, ¿cuna lurañajjas waquisi nayan khespiyasiñajjataquejja? —sasa.
Aymara 1997
Ukatsti anqar irpsuwayasin jupanakar jiskt'i: —Tatanaka, ¿kuna lurañaxas wakisi nayan qhispiyasiñaxatakixa? —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucspachaw jupanacar ankar irpsuwayasinjja jisct'asi: —Tatanaca, ¿cuna lurañajjas waquisi nayan khespiyasiñajjataquejja? —sasa.