Acts 2:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Davidasti profetäsinjja, yatiraquïnwa cuntejj Diosajj juramentompi jupar siscatayna uca: ‘Juman tronomarojj, jumat saraker mayni wawamaruw utt'ayä’ sasa.
Aymara 1997
Davidax profetänwa, ukat kuntix Diosax juramentompi jupar siskatayna uk yatïna: “Juman reyi qunuñamarux, jumat saraqir mayni wawamaruw utt'ayä” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Davidasti profetäsinjja, yatiraquïnwa cuntejj Diosajj juramentompi jupar siscatayna uca: “Juman tronomarojj, jumat saraker mayni wawamaruw utt'ayä” sasa.