Acts 22:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)
Ucspachaw comandantejj Pablon ucar sarasin jisct'i: —¿Chekapunit jumajj romano jakëtajja? —sasa. Pablosti ucjjarojj sänwa: —Jïsa —sasa.
Aymara 1997
Jilïristi ukspachaw Pablon ukar sarasin jiskt'äna: —¿Chiqapunit jumax romano jaqïtasti? —sasa. Pablosti ukxaruw säna: —Jïsa —sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)
Ucspachaw comandantejj Pablon ucar sarasin jisct'i: —¿Chekapunit jumajj romano jakëtajja? —sasa. Pablosti ucjjarojj sänwa: —Jïsa —sasa.